Compatibility with new hypothesis version

See failed test here: https://git.embl.de/grp-svergun/galumph/-/jobs/22075

Remove max_iterations setting
Specify extended deadline for any tests taking longer than 200 ms

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information